Понятия и философия
Атман
आत्मन्·ātman
Атман — это понятие индийской философии, обозначающее подлинное, неизменное «я» человека: ту глубинную суть, что остаётся, когда отбросить тело, мысли и чувства. В учении Веданты атман — не личность и не характер, а чистое осознавание, наблюдатель внутри нас. А в самом известном своём изводе, адвайте, атман и Брахман (вселенская основа всего сущего) — это одно и то же.
Что это
Слово «атман» на санскрите буквально связано с дыханием — с тем дыханием жизни, которое и делает живое живым. Отсюда оно постепенно стало означать душу, жизненную силу, а в итоге — само́е глубокое «я» человека.
Важно понять, чем атман отличается от того, что мы обычно зовём «я». Имя, профессия, привычки, настроения, даже мысли — всё это меняется и приходит-уходит. Атман же — то, что не меняется: тихий свидетель, который всё это замечает, но сам не является ни одной из этих вещей. Поэтому древние мудрецы описывали его через отрицание: «не это, не то» — ни тело, ни ум, ни эмоции.
В философии Веданты атман занимает центральное место. Особенно в её направлении адвайта («недвойственность»): здесь учат, что атман — внутренняя суть человека — и Брахман — основа всего мира — на самом деле едины. Различие между «мной» и «всем остальным» считается видимостью; за ней скрывается одна и та же реальность. Осознать это единство — и значит, по этому учению, обрести свободу (мокшу).
Для практики йоги атман — не отвлечённая теория, а ориентир. Многие медитативные техники как раз и направлены на то, чтобы за чередой мыслей и ощущений ощутить этот спокойный неизменный центр.
Где об этом сказано
Об атмане говорят прежде всего Упанишады — древние философские тексты, завершающие ведийскую традицию. Несколько ключевых мест:
• «Чхандогья-упанишада», 6.8.7 — знаменитое изречение «тат твам аси» («то ты еси», то есть «ты есть То»). Мудрец Уддалака снова и снова повторяет эти слова сыну Шветакету, объясняя, что суть самого ученика и есть та высшая реальность.
• «Брихадараньяка-упанишада», 1.4.10 — «ахам брахмасми» («я есть Брахман»). Прямое утверждение единства внутреннего «я» и вселенской основы.
• «Мандукья-упанишада», стих 2 — «айам атма брахма» («этот атман есть Брахман»).
• «Брихадараньяка-упанишада» (изречения мудреца Яджнявалкьи, в том числе 2.3.6, 3.9.26, 4.5.15) — описание атмана через отрицание «нети-нети» («не это, не то»): атман нельзя ухватить ни одним определением, потому что любое определение — это уже что-то внешнее по отношению к нему.
Источники
- Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (через Wisdom Library): статья ātman — значения и спорная этимология (√an «дышать», √at «двигаться», √vā «дуть»)
- Encyclopaedia Britannica: Tat tvam asi (Чхандогья-упанишада 6.8.7, диалог Уддалаки и Шветакету)
- Wikipedia: Mahāvākyas — четыре «великих изречения» с точными ссылками (Чхандогья 6.8.7, Брихадараньяка 1.4.10, Мандукья 2)
- Wikipedia: Neti neti — метод отрицания у Яджнявалкьи (Брихадараньяка 2.3.6, 3.9.26, 4.5.15)